Law-lib.com 2020-9-23 10:46:14 人民法院報(bào)
近日,杭州互聯(lián)網(wǎng)法院跨境貿(mào)易法庭對(duì)余某訴寶博中國(guó)有限公司網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物合同糾紛一案在線進(jìn)行了審理并當(dāng)庭宣判。
2020年8月12日,余某通過(guò)國(guó)內(nèi)某知名跨境電商平臺(tái)上一家香港跨境電商公司購(gòu)買了某品牌的可可粉,商品由寶博中國(guó)有限公司自保稅倉(cāng)發(fā)出,并按“網(wǎng)購(gòu)保稅進(jìn)口”規(guī)定經(jīng)海關(guān)報(bào)關(guān)清關(guān)遞送入境。
8月14日,余某收到可可粉后,發(fā)現(xiàn)商品外包裝無(wú)中文標(biāo)簽,遂以進(jìn)口食品不符合食品安全法規(guī)定、在外包裝未加貼書(shū)面中文標(biāo)簽、不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)為由,要求被告寶博中國(guó)有限公司承擔(dān)退一賠十的責(zé)任。
被告認(rèn)為,商品系跨境食品,已在商品頁(yè)面信息上詳細(xì)展現(xiàn)了中文電子標(biāo)簽,同時(shí)在消費(fèi)者下單前已履行告知義務(wù),明確該商品無(wú)紙質(zhì)中文標(biāo)簽,可在商品頁(yè)面查看電子標(biāo)簽,故不存在食品標(biāo)簽瑕疵。在商品無(wú)質(zhì)量問(wèn)題情況下,被告不應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,本案商品實(shí)物雖無(wú)紙質(zhì)中文標(biāo)簽,但商品經(jīng)檢測(cè)符合我國(guó)食品安全標(biāo)準(zhǔn),其通過(guò)電子標(biāo)簽替代紙質(zhì)標(biāo)簽的行為亦不構(gòu)成食品標(biāo)簽瑕疵,駁回原告全部訴訟請(qǐng)求。
據(jù)了解,本案是全國(guó)首例在跨境電商零售進(jìn)口領(lǐng)域確認(rèn)進(jìn)口食品中文電子標(biāo)簽與食品外包裝中文標(biāo)簽具有同等法律效力的案件。該案首次確認(rèn),在消費(fèi)者因跨境零售進(jìn)口商品與涉外經(jīng)營(yíng)主體產(chǎn)生的糾紛中,跨境電商通過(guò)網(wǎng)絡(luò)從事跨境零售進(jìn)口業(yè)務(wù)實(shí)質(zhì)已將其經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)擴(kuò)展至消費(fèi)者經(jīng)常居住地,應(yīng)適用消費(fèi)者經(jīng)常居住地法律;同時(shí),在跨境電商已履行對(duì)消費(fèi)者的提醒告知義務(wù)并獲得消費(fèi)者確認(rèn)同意后,在商品訂購(gòu)網(wǎng)頁(yè)使用符合要求的中文電子標(biāo)簽視為具有中文標(biāo)簽,電子標(biāo)簽與紙質(zhì)標(biāo)簽具有同等效力。
(陳若星)
法官說(shuō)法
跨境電商零售進(jìn)口作為一種新興貿(mào)易模式具有特殊性,其產(chǎn)品入境后既具有商業(yè)性質(zhì),也是終端消費(fèi)者個(gè)人自用的物品,基于其具有雙重屬性,對(duì)于跨境電商零售進(jìn)口應(yīng)充分保障消費(fèi)者的知情權(quán),并賦予其對(duì)商品的充分選擇權(quán)。
食品安全法規(guī)定,一般進(jìn)口食品應(yīng)有中文標(biāo)簽,但對(duì)近年來(lái)大量涌現(xiàn)的跨境零售食品的中文電子標(biāo)簽效力未做出明確規(guī)定,F(xiàn)實(shí)中對(duì)電子標(biāo)簽是否具有法律效力爭(zhēng)議極大,但普遍認(rèn)為僅有電子標(biāo)簽構(gòu)成標(biāo)簽瑕疵,經(jīng)營(yíng)者應(yīng)承擔(dān)退貨退款責(zé)任。
但是跨境電子商務(wù)作為發(fā)展中的新興業(yè)態(tài),現(xiàn)有立法在具體規(guī)定中難盡其詳。但根據(jù)電子商務(wù)法第二十六條規(guī)定,電子商務(wù)經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)按照國(guó)家關(guān)于進(jìn)出口監(jiān)督管理的法律、行政法規(guī)和有關(guān)規(guī)定從事跨境電子商務(wù)。表明國(guó)家相關(guān)部門針對(duì)跨境進(jìn)口零售制定的規(guī)范性文件是跨境電商活動(dòng)的重要法源,人民法院可結(jié)合規(guī)范性文件精神對(duì)相關(guān)法律規(guī)定作出與時(shí)俱進(jìn)的合理解釋。
因此,參照商務(wù)部等國(guó)家部委商財(cái)發(fā)〔2018〕486號(hào)通知精神,對(duì)于既具有貨物的貿(mào)易性,也具有私人物品個(gè)人自用性的跨境電商零售進(jìn)口商品,在充分保障消費(fèi)者知情權(quán)、選擇權(quán)的基礎(chǔ)上,可對(duì)食品安全法規(guī)定的進(jìn)口食品中文標(biāo)簽含義做擴(kuò)大解釋,即在跨境電商零售進(jìn)口交易中,跨境電商已履行對(duì)消費(fèi)者的提醒告知義務(wù)并獲得消費(fèi)者確認(rèn)同意后,在商品訂購(gòu)網(wǎng)頁(yè)使用符合要求的中文電子標(biāo)簽應(yīng)視為具有中文標(biāo)簽,此時(shí)電子標(biāo)簽與紙質(zhì)標(biāo)簽具有同等效力。
日期:2020-9-23 10:46:14 | 關(guān)閉 |
Copyright © 1999-2019 杭州法圖網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
浙ICP備10202533號(hào)-1
浙公網(wǎng)安備 33010502000828號(hào)